Termos de serviço

Esta é uma tradução de cortesia: em caso de divergência, prevalece a versão italiana.

Ao usar o FlowRing (o “Jogo”), você aceita estes termos. Eles são curtos porque o Jogo é simples.

1. O serviço

O FlowRing é um jogo de habilidade gratuito, disponível na web e como app. O Jogo é fornecido “no estado em que se encontra”: podemos modificá-lo, adicionar ou remover funções e, durante a fase alfa, zerar rankings ou progresso se for necessário para corrigir erros. Faremos o possível para avisar você antes.

2. Conta e apelido

A conta é opcional e é criada com um apelido de 3 a 16 caracteres (letras, números, sublinhado) e um endereço de e-mail, confirmado com um código de 6 dígitos. O apelido não pode ser ofensivo nem enganoso e não pode se passar por outras pessoas ou marcas: podemos modificar ou remover os apelidos que violarem estas regras. O e-mail precisa ser seu e estar acessível: é a única forma de voltar a entrar na conta. Os códigos que você recebe são pessoais: não os compartilhe e não os digite em sites que não sejam o FlowRing. Você pode desconectar os outros dispositivos a qualquer momento no menu Conta. Você pode mudar o apelido sozinho uma vez a cada 30 dias (o nome anterior fica reservado para você por 30 dias) e mudar o e-mail a qualquer momento no menu Conta: o novo e-mail é confirmado com o código, e o antigo sempre recebe um aviso com um link para anular a mudança em até 72 horas. Se você não tiver mais acesso ao e-mail antigo, o pedido passa para nós e o aprovamos depois de uma verificação, ou você o faz pela página Recuperação de e-mail.

3. Jogo limpo

Os rankings só fazem sentido se forem honestos. São proibidos: modificações no Jogo, automações, manipulação do relógio ou do salvamento, envio de pontuações não obtidas jogando, abandono sistemático de duelos para prejudicar os adversários e qualquer tentativa de interferir nos servidores. As pontuações anômalas podem ser removidas e as contas envolvidas, suspensas ou excluídas sem aviso prévio.

4. Energia, vídeos opcionais e conteúdos pagos

A energia se regenera de graça com o tempo; duelos e eventos não a consomem. Na versão web, quando a energia acaba, você pode escolher assistir a um vídeo publicitário para receber 1 energia (no máximo 5 vezes por dia): é sempre opcional, e a disponibilidade dos vídeos não é garantida. Se no futuro introduzirmos compras (por exemplo, conteúdos cosméticos ou a remoção da publicidade), elas serão sempre opcionais e não darão vantagens no jogo. As compras digitais não são reembolsáveis, salvo nos casos previstos em lei.

5. Propriedade intelectual

O Jogo, o nome FlowRing™, o logotipo em forma de anel, os gráficos e a música são de nossa propriedade. Você pode gravar e publicar vídeos do Jogo (streaming, análises, redes sociais) livremente, inclusive para fins comerciais, citando o FlowRing.

6. Limitação de responsabilidade

Nos limites permitidos pela lei, não respondemos por danos indiretos decorrentes do uso ou da impossibilidade de usar o Jogo, nem pela perda de progresso não sincronizado. Nada nestes termos limita os direitos que você tem como consumidor.

7. Encerramento da conta

Você pode excluir a conta a qualquer momento pelo jogo (Conta → Excluir conta) ou escrevendo para [email protected]. Podemos encerrar as contas que violarem estes termos.

8. Lei aplicável

Estes termos são regidos pela lei italiana. Para os consumidores da União Europeia, continuam valendo as proteções do país de residência.