Conditions d’utilisation

Ceci est une traduction de courtoisie : en cas de divergence, la version italienne fait foi.

En utilisant FlowRing (le « Jeu »), tu acceptes ces conditions. Elles sont courtes parce que le Jeu est simple.

1. Le service

FlowRing est un jeu d’adresse gratuit, disponible sur le web et sous forme d’application. Le Jeu est fourni « tel quel » : nous pouvons le modifier, ajouter ou retirer des fonctionnalités et, pendant la phase alpha, réinitialiser les classements ou la progression si c’est nécessaire pour corriger des erreurs. Nous ferons notre possible pour te prévenir avant.

2. Compte et pseudo

Le compte est facultatif et se crée avec un pseudo de 3 à 16 caractères (lettres, chiffres, tiret bas) et une adresse e-mail, confirmée avec un code à 6 chiffres. Le pseudo ne doit être ni offensant ni trompeur et ne doit pas usurper l’identité d’autres personnes ou de marques : nous pouvons modifier ou supprimer les pseudos qui enfreignent ces règles. L’e-mail doit être le tien et rester joignable : c’est le seul moyen de revenir dans le compte. Les codes que tu reçois sont personnels : ne les partage pas et ne les saisis pas sur des sites autres que FlowRing. Tu peux déconnecter les autres appareils à tout moment depuis le menu Compte. Tu peux changer de pseudo toi-même une fois tous les 30 jours (le nom abandonné te reste réservé pendant 30 jours) et changer d’e-mail à tout moment depuis le menu Compte : le nouvel e-mail se confirme avec le code, et l’ancien reçoit toujours un avis avec un lien pour annuler le changement sous 72 heures. Si tu n’as plus accès à l’ancien e-mail, la demande nous est transmise et nous l’approuvons après une vérification, ou tu la fais depuis la page Récupération de l’e-mail.

3. Jeu loyal

Les classements n’ont de sens que s’ils sont honnêtes. Sont interdits : les modifications du Jeu, les automatisations, la manipulation de l’horloge ou de la sauvegarde, l’envoi de scores qui n’ont pas été obtenus en jouant, l’abandon systématique des duels pour nuire aux adversaires et toute tentative d’interférer avec les serveurs. Les scores anormaux peuvent être supprimés et les comptes concernés suspendus ou supprimés sans préavis.

4. Énergie, vidéos facultatives et contenus payants

L’énergie se régénère gratuitement avec le temps ; les duels et les événements n’en consomment pas. Dans la version web, quand l’énergie est épuisée, tu peux choisir de regarder une vidéo publicitaire pour recevoir 1 énergie (5 fois par jour au maximum) : c’est toujours facultatif et la disponibilité des vidéos n’est pas garantie. Si nous introduisons des achats à l’avenir (par exemple des contenus esthétiques ou la suppression de la publicité), ils seront toujours facultatifs et ne donneront aucun avantage de jeu. Les achats numériques ne sont pas remboursables, sauf lorsque la loi le prévoit.

5. Propriété intellectuelle

Le Jeu, le nom FlowRing™, le logo en forme d’anneau, les graphismes et la musique nous appartiennent. Tu peux enregistrer et publier librement des vidéos du Jeu (streaming, critiques, réseaux sociaux), y compris à des fins commerciales, en citant FlowRing.

6. Limitation de responsabilité

Dans les limites permises par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects découlant de l’utilisation du Jeu ou de l’impossibilité de l’utiliser, ni de la perte d’une progression non synchronisée. Rien dans ces conditions ne limite les droits dont tu bénéficies en tant que consommateur.

7. Fermeture du compte

Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis le jeu (Compte → Supprimer le compte) ou en écrivant à [email protected]. Nous pouvons fermer les comptes qui enfreignent ces conditions.

8. Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit italien. Pour les consommateurs de l’Union européenne, les protections du pays de résidence restent applicables.